Alguns dels relats llegendaris compresos en aquest volum s’han pres directament de la cronística medieval i moderna; en altres relats, hom intenta acostar-se respectuosament i crítica a uns fets que han unit mite i història en un mix indestriable, mantinguts gairebé incòlumes al llarg de molts segles. A vegades es tracta d’històries mínimes, intimistes, quotidianes, sense el valor documental d’altres accions però que, discretament, prenen el pols de la societat on es produïren alhora que obrin una delicada finestra al batec de la població valenciana del seu temps. L’oralitat no ha desaparegut de les nostres vides, es transmet per altres vies, altres sistemes, per a continuar entre nosaltres. Què són sinó les grans aventures del cinema o dels serials distribuïts per les grans plataformes de continguts a escala internacional? Les diferents visions dels mites llegendaris antics són presents en la major part de les produccions que visionen milions i milions de consumidors. En realitat, són històries que es nodreixen de la narrativa oral més genuïna que ha servit per transmetre els valors i les experiències viscudes i que, hàbilment transformades i adaptades al medi, encara susciten l’'interès i l’emoció més pregones.
