• RETROFUTURISMOS

    SELECCIÓN DE CUENTOS ESCRITOS POR LAS PIONERAS DE LA CIENCIA FICCIÓN DEL SIGLO X

    STONE, LESLIE F./PERRI, LESLIE/MACLEAN, KATHERINE/SAINT CLAIR, MARGARET/NORTH, ANDREW/BRACKETT, LEIG ALMADIA Ref. 9788412690040 Altres productes de la mateixa col·lecció Altres productes del mateix autor
    La segunda entrega de la colección ¡El futuro es mujer! toma su título del retrofuturismo, caracterizado por la exploración de las tensiones entre el futuro y el pasado y los retratos del futuro que se hicieron en el pasado. Las temáticas abordadas en los diez cuentos que conforman este tomo ponen e...
    Dimensions: 145 x 215 x 13 mm Peso: 340 gr
    Disponible
    23,92 €
  • Descripció

    • Col·lecció : NARRATIVA
    • Nº de pàgines : 240
    • Traductors : ADAIR, ANDREW TIMOTHY/ÁLVAREZ KHOVLIÁGUINA, VIERA
    • Autors : STONE, LESLIE F./PERRI, LESLIE/MACLEAN, KATHERINE/SAINT CLAIR, MARGARET/NORTH, ANDREW/BRACKETT, LEIG
    • Idioma : Español, Castellano
    • Any d'edició : 2023
    • Data d'edició : 01/10/2023
    • ISBN : 978-84-126900-4-0
    La segunda entrega de la colección ¡El futuro es mujer! toma su título del retrofuturismo, caracterizado por la exploración de las tensiones entre el futuro y el pasado y los retratos del futuro que se hicieron en el pasado. Las temáticas abordadas en los diez cuentos que conforman este tomo ponen en evidencia los problemas que no hemos podido resolver como humanidad, los pros y los contras de la tecnología, y los miedos que no nos han abandonado a lo largo del tiempo y que sabemos que nos perseguirán en el porvenir. Plagas espaciales, colonizadores sexistas, el conflicto que los roles de género sacan a flote y el racismo interespacial son algunos de los temas que nos ayudan a vislumbrar líneas de tensión universales que llegan hasta nuestros días. A la par, algunos cuentos exploran nuevas posibilidades en el ámbito traductológico; por ejemplo, “Cuando fui la señorita Dow”, previamente publicado al español pero ahora traducido por primera vez con el uso del lenguaje inclusivo, o “Se vende, razonable”, ejercicio de “traducción colaborativa” entre las traductoras del libro y redes neuronales artificiales.

Aquest lloc web emmagatzema dades com galetes per habilitar la funcionalitat necessària de el lloc, inclosos anàlisi i personalització. Podeu canviar la seva configuració en qualsevol moment o acceptar els paràmetres per defecte.

política de cookies

Essencials

Les galetes necessàries ajuden a fer una pàgina web utilitzable activant funcions bàsiques com la navegació a la pàgina i l'accés a àrees segures de la pàgina web. La pàgina web no pot funcionar adequadament sense aquestes galetes.


Personalització

Les galetes de personalització permeten a la pàgina web recordar informació que canvia la forma en què la pàgina es comporta o l'aspecte que té, com el seu idioma preferit o la regió en la qual vostè es troba.


Anàlisi

Les galetes estadístiques ajuden als propietaris de pàgines web a comprendre com interactuen els visitants amb les pàgines web reunint i proporcionant informació de forma anònima.


Marketing

Les galetes de màrqueting s'utilitzen per rastrejar als visitants en les pàgines web. La intenció és mostrar anuncis rellevants i atractius per a l'usuari individual, i per tant, més valuosos per als editors i tercers anunciants.